- suponer
- (Del lat. supponere.)1 Acción y resultado de considerar cierta o posible una cosa:■ es un suponer, pero no lo sé seguro.SE CONJUGA COMO ponerSINÓNIMO suposición2 Considerar como existente o cierta una cosa que se toma como base de un razonamiento o de una consideración:■ supongo que sabe lo que se hace.SINÓNIMO imaginar3 Tener una cosa o una persona importancia o significación:■ ella no supone nada para él.SINÓNIMO significar4 Implicar o significar una cosa otra:■ una nueva ausencia injustificada supone el despido inmediato.5 Calcular una cosa por señales o indicios:■ le supongo unos cincuenta años.SINÓNIMO atribuir6 Fingir una cosa:■ supón que sí te ha llamado y deja de preocuparte.SINÓNIMO imaginarFRASEOLOGÍAser una cosa de suponer Ser lógica, natural o probable:■ después de lo que te he dicho, es de suponer que dirás la verdad .
* * *
suponer (del lat. «supponĕre»)1 tr. Considerar como existente cierta ↘cosa, circunstancia, etc., que es base o punto de arranque para un razonamiento o consideración. Se usa mucho en gerundio y en segunda persona de imperativo: ‘Suponiendo que haya salido a las cinco, antes de las ocho puede estar aquí. Supón [suponga usted, suponed] que haya salido a las cinco; pues antes de las ocho puede estar aquí’. Es el verbo usado en lenguaje matemático: ‘Supongamos que el ángulo en O es igual al ángulo en P’. ⇒ *Hipótesis. ⊚ *Pensar que ocurre cierta ↘cosa aunque falten datos para tener la certeza de ella: ‘Supongo que pensará venir, porque, si no, me hubiera avisado’. ≃ Creer, figurarse, presumir. ⊚ Se emplea mucho para ponderar algo que se dice a continuación: ‘Ya supondrás, no puedes suponer, ya puedes suponer...’. ⇒ Que es de suponer. ⊚ Creer por conjeturas que una cosa o una persona tiene cierta magnitud, edad, antigüedad, etc.: ‘Se le suponen dos mil años de antigüedad. Le supongo unos cincuenta años’. ≃ *Atribuir, calcular. ⊚ (quizá por influencia de «figurarse») Se emplea frecuentemente en lenguaje familiar con un pron. reflex.: ‘Me supongo que ya estará aquí. Suponte que no te he dicho nada’.2 *Implicar o *significar una cosa ↘otra que se expresa: ‘Su nuevo destino supone el traslado de toda la familia a Madrid’. ⊚ Muy frecuentemente, equivale a «costar»: ‘Tener asistenta supone 60.000 pesetas al mes’. ⊚ Suele llevar un complemento de persona: ‘Eso no me supone ninguna molestia. La enfermedad le ha supuesto un gasto considerable’. ⊚ Significar: tener una cosa más o menos *importancia: ‘Tres kilómetros más o menos no suponen nada yendo en coche. 200.000 pesetas suponen mucho para él’. ⊚ intr. Aplicado a personas, tener más o menos importancia o significación en cierto sitio: ‘Su padre supone mucho en el ministerio’.3 tr. Ser cierta cosa motivo fundado para suponer ↘otra que se expresa: ‘Esa indiferencia supone que no lo necesita mucho’. ≃ *Demostrar, *indicar.Es un suponer. Frase informal o popular con que se aclara que algo que se acaba de decir es sólo una suposición aproximada. ≃ Vamos a suponer.Que es de suponer. Expresión pospuesta a un nombre, con el significado de *natural o presumible: ‘Se cayó al agua con el susto que es de suponer’.Ser de suponer cierta cosa. Ser *probable o lógica: ‘Es de suponer que ya le habrán avisado’.Vamos a suponer. 1 Se emplea para enunciar un cálculo aproximado que se sienta como hipótesis. 2 Pospuesto al enunciado de una cosa, se emplea como «es un suponer».⃞ CatálogoAdmitir, calcular, hacer calendarios, conjeturar, hacer conjeturas, contar con, echar cuentas, especular, *figurar[se], forjarse, *imaginar[se], ir muy [o demasiado] lejos, leer entre líneas, hablar de la mar, *pensar, poner, presumir, presuponer, recelar, leer entre renglones, sobrentender, *sospechar, subentender[se], dar por supuesto, *temer[se], teorizar. ➢ Poder. ➢ Cábala, cabildeo, calandrajo, cálculo, conjetura, cuentas galanas, figuración, hipótesis, inducción, inferencia, postulado, presunción, presuposición, presupuesto, suposición, *teoría, tesis. ➢ Caer por su base. ➢ Descaminado, fantástico, fundado, gratuito, *infundado. ➢ Caso que, dado el caso que [o de que], en caso de que, en ese caso, en todo caso, llegado el caso, poner por caso, pongamos por caso, si llega el caso, puestas [si pones, etc.] así las cosas, hacer [hacerse] cuenta [o la cuenta], dado que, es un decir, vamos a decir, pongamos por ejemplo, bien entendido que, en el entendimiento de que, llámale hache, en la inteligencia de que, si a eso vamos, muy bien puede [o podría], pongamos, vamos a poner que, puesto que, sea, sea o no sea, si, siempre que, es un suponer, supongamos que, vamos a suponer, supuesto que, por las trazas, una vez que. ➢ Expresiones *hipotéticas. ➢ *Sospechar.⃞ Conjug. como «poner».* * *
suponer. (Del lat. supponĕre). tr. Dar por sentado y existente algo. || 2. Fingir, dar existencia ideal a lo que realmente no la tiene. || 3. Traer consigo, importar. La nueva adquisición que ha hecho supone desmedidos gastos de conservación. || 4. Conjeturar, calcular algo a través de los indicios que se poseen. || 5. intr. Tener representación o autoridad en una república o en una comunidad. ¶ MORF. conjug. c. poner; part. irreg. supuesto.* * *
————————(del l. supponĕre)► transitivo Dar por sentada o existente [una cosa].► Traer consigo, importar.► intransitivo Tener autoridad o representación en una comunidad.CONJUGACIÓN se conjuga como: [PONER]
Enciclopedia Universal. 2012.
